“药妆”和“医学护肤品”是一回事吗?

今天的话题很有争议

这种争议以后可能还会持续下去

---写在科普之前

“COSMECEUTICAL”

中文翻译叫：药妆

没办法

老外就喜欢倒过来玩

比如强哥

英文应该是： Ge Qiang

so easy！

那“药妆”是“药”还是“妆”

按中文菜名的规矩

“西红柿炒蛋”也好

“雪菜肉丝”也好

主要的或者重要的都放后头

所以

“鱼香肉丝”的重点是“肉丝”而不是“鱼”

"强哥你个土人"

"咋啦"

“不解释”

“...... 为什么不解释？”

所以药妆的重点是“妆”

拿的也是“妆”字号

朋友们可以回忆一下

你是什么时候听说“药妆”这两个字的？

应该是这几年的事吧

几年前“COSMECEUTICAL”进入国内市场

“药妆”这两个字也诞生了

国外的COSMECEUTICAL

有专门的药妆批文

但我们国内没有药妆批文

所以国外药妆进口进入我们国内

是“国妆特进字”

那有人会说：

“我们国内也有药妆品牌啊”

是的

国内的所谓“药妆”品牌

是按照国外的药妆要求来研制

可惜吃亏是必然

国内没有药妆批文

所以到底这个产品有没有

达到国际上“药妆”的严格要求？

这个真的就难说了

因为CFDA根本不会去验证你是不是药妆

除非你去国外申请批号

“COSMECEUTICAL”要求很高

比如“配方精简，功效显著”

但最重要的一条

“不含色素、香料、防腐剂和表面活性剂”

那这两年提出的另一个概念

“医学护肤品”

也称作医用护肤品、医美护肤品

跟“药妆”是一回事吗？

医学护肤品的定义：

医生用于辅助治疗皮肤病的护肤品

具有三个特点：

一、更高的安全性

二、明确的功效性

三、多家医院临床验证

和“COSMECEUTICAL”的成分要求比较

是“不含或尽量少含色素、香料、防腐剂和表面活性剂”

说实话

外人看来还算专业的皮肤科医生强哥

曾经想当然的以为两个概念是一回事

后来有点迷茫

最近有点懵逼

到底是不是一回事？

我现在的观点是：

不完全是一个概念

因为国内、国外的食品药品监督管理局

的法律法规以及所谓产品批文或者种类

肯定是有所不同的

就像上面所说

国内没有“药妆”批文

但是我们也有特殊之处

一些本来妥妥的能拿到“妆”字号的护肤品

经过工艺的改进、成分的精简

特别经过临床功效性和安全性的验证

最后拿到了医疗器械批文

“食药监械生产许”

就是说这种护肤品升级了

肯定是护肤品

但还属于医疗器械

这种产品也属于我们概念上的“医学护肤品”

所以说“医学护肤品”

可以是经典的“妆”字号

也可以是“医疗器械”批文

有些产品在商场超市销售

有些可以在医院药房销售

而“药妆”这个“英翻中”词汇

更多的突出“妆”字号的功效性化妆品

应该比“医学护肤品”覆盖的范围小一些

但医学护肤品需要“经过多家医院临床验证”

所以在强哥看来

“药妆”和“医学护肤品”的概念

还是有不小的差异的

不是一回事！

作为我们从事皮肤专业的专业人士

日常工作中应避免将两个概念混淆

鉴于国内根本没有“药妆”批文

所以我觉得“医学护肤品”这个概念

更值得推广

能很好的区别于“普通护肤品”

这样也有助于消费者理解和选择

当然了

医学护肤品作为皮肤病辅助治疗的手段

最大的功效是“保湿修复皮肤屏障功能”

因为其安全性高

所以健康的皮肤也能将其作为日常护肤品使用

妥妥的！

  想看往期海量精华  

  请进入订阅号界面  

  右下角“精华目录”  

阅读量前13强

20161206：推荐一种很好的专业级护肤品，我的第一次 

20170113：每天两支胶原蛋白，皮肤棒棒的！

20170427：专业防晒乳

20170305：兰芝，兰芝，你好吗？

20170202：泡温泉得那种病？

20170116：眼霜你还敢用吗？自从有了这个病！

20161211：又查出7批次问题化妆品，化妆品的名字亮了

20170110：为什么皮肤科医生看上去比同龄人年轻？

20170316：白血病和室内空气污染

20170413：耳朵和心脏病

20170309：用了隔离霜，还要再用防晒霜吗？

20170329：半永久化妆

20170326：LA MER

想打赏但却是苹果手机用户

你可以扫上面的二维码转账给强哥

金额是5元