小仙女不得不知道的化妆品品牌买买买攻略!

我说为什么刚拆三天的CPB富裕层洗脸皂怎么就瘦了一圈……原来我妈天天拿它来洗！内！衣！

为了让类似的悲剧不再上演……赶快收藏今天的化妆品英文大全。一秒钟看懂进口化妆品标签。海淘，进免税店也不再茫然无助啦！

这个牌子到底怎么念？

Kiehl's = KEELS 科颜氏

It's becoming increasingly popular among Chinese consumers: Kiehl's越来越受中国消费者欢迎

It's a mid to upper range brand in America:  它在美国属于中等偏高价位的品牌

The retail price in China is a lot more expensive: 在中国的零售价贵好多

They go for a more simple and basic approach: 他们的产品着重基础保养

Not very fancy: 不是很花哨

倩碧

Clinique = kluh-NEEK 倩碧

Yellow lotion: 黄油

It's official name is "dramatically different moisturizing lotion": 黄油的官方名是"dramatically different moisturizing lotion"

Lotion: 润肤露

Cult favorite: 很受欢饮的产品

Their cleansing soap is also very popular: 它们的洁面香皂也很受欢迎

雅诗兰黛

Estée Lauder ＝ ESS-day LAO-der 雅诗兰黛

Clinique is a subsidiary of Estée Lauder: 倩碧也是雅诗兰黛集团的

海洋之谜

La Mer = luh MAIR 海洋之谜

La Mer means the sea in French: la mer法语里是大海的意思

It was created by NASA scientist Dr. Max Huber after he and his team suffered severe burns in a lab explosion: 这个牌子是一位Nasa科学家在一次烧伤后研制出来的修复霜

The packaging is very simple and plain, but it's a very expensive line: 虽然包装很简单，但是价格特别贵

They are another Estée Lauder brand: 它也是雅诗兰黛集团旗下的品牌

“鱼子酱”

La Prairie = luh PRAIR-ee

Caviar: 鱼子

Helena Rubenstein = huh-LEH-nuh ROO-ben-stine

I often see these three expensive brands bundled together in duty free shops: 我常在机场看到这三个贵的牌子放在一起卖

欧舒丹

L'Occitane = LOCK-si-tahn 欧舒丹

Their hand cream is one of their most popular products: 他们的护手霜特别受欢迎

Many people buy them at duty free as gifts: 很多人在免税店买了回去送人

YSL全称怎么念？

YSL (Yves Saint Laurent) = EVE sayn LAUR-ong

The S is silent in French: 法语里S不发音

But the S in Hermès is not silent: 但是爱马仕的S发音

It's an exception: 它是个例外

The H in Hermès is silent: H不发音

Hermès = er-MEZ 

喜欢药妆？理肤泉

La Roche Posay = luh ROESH po-SAY 理肤泉

Dermatologist recommended: 皮肤科医生推荐、药妆

兰蔻

Lancôme = lan-COHM 兰蔻

Their cosmetics are extremely popular: 他们的彩妆特别多人买

Do you have loose powder?

你们有散粉吗？

Where is the tester for this BB cream?

这款BB霜的试用品在哪儿？

Does the powder matches my complexion perfectly?

这个粉底跟我的肤色合适吗？

I like bright colors.

我喜欢亮一些的颜色。

I'd better fix my makeup.

我得补妆了。

I'd like to buy a waterproof mascara.

我想要买一个防水睫毛膏。

I prefer natural makeup.

我喜欢裸妆。

Don't apply thick foundation to get a natural look.

粉底不要擦太厚，这样妆容会比较自然。

The BB cream protects you from ultraviolet rays.

这款BB霜可以帮助你抵御紫外线。

Eyes hadow makes your eyes look bigger.

眼影可以让你的眼睛看起来更大。

You rlips will stand out much more with a lip gloss.

唇蜜可以让你的唇部更引人瞩目。

Q1.听一听这位女士是在买什么化妆品?

Q2.自己用还是送人的?

A:Can I help you, madam?

B:Yes. I’d like to buy a perfume.

A:For yourself or is it a gift?

B:For me. I have Burberry, Versace, Gucci and Chanel, and I want a perfume of another brand.

A:In that case, I would recommend the eau de toilette of Dior. This way, please.

B:Can I have the tester? Oh, thank you.

A:How do you like it? This is the classic one of Dior.

B:It’s good, but not for me. I 'd like somethingwith aroma of woods. Do you have Jo Malone?

A:Yes. We do.

A：需要帮忙吗，女士？

B：是的，我想买一瓶香水。

A：您自己用还是送别人？

B：我自己用。我已经有巴宝莉、范思哲、古驰和香奈儿的了，这次我想要一个别的牌子的。

A：这样的话，我推荐迪奥的淡香水。这边请。

B：我能试试吗？谢谢。

A：您觉得怎么样？这是迪奥的经典款。

B：不错，但是不适合我。我想要木质香气的，你们有祖马龙吗？

A：有的。